Die Comics verkörpern Geschichten, die sich besonders dafür anbieten, in einen deutschsprachigen Dialekt übersetzt zu werden. Für diese Herausforderung und für andere Marketingzwecke kommt es regelmäßig zu einer Zusammenarbeit zwischen Egmont Ehapa Media und einer prominenten Person aus der jeweiligen Region. Als Beispiele sind beispielsweise Andy Borg für die wienerische Ausgabe, Annette Frier für die Kölsch Mundart Ausgabe und Dodokay für die schwäbische Version anzuführen.
Zwischen 2000 und 2002 wurden mit Disney Mundart ähnliche Bücher publiziert. Diese Reihe wurde allerdings im Gegensatz zur LTB Mundart Reihe bereits nach drei Ausgaben vollständig eingestellt.
